一、修改Windows Vista特定文件夹下面的JS和CSS等文件（都已改为中文显示，城市需自行设置，点击下载：zh-CN_Vista123.com.rar）。
这个压缩文件里面包含了Vista那个文件夹里面所有的文件
二、文件覆盖
用zh-CN_Vista123.com.rar这个压缩文件包里面的zh-CN文件夹，替换掉系统原有的。
替换路径：C:\Program Files\Windows Sidebar\Gadgets\Weather.Gadget\zh-CN （如果您的Vista不是在C盘安装，就把C改成你的Vista安装盘符）
三、权限修改
上述替换的时候，需要你当前登录的用户或者用户组需要有权限才行，就是，你必须有权限替换掉 zh-CN 这个文件夹里面的文件。那么如何获得这个权限呢？很简单，请参照Vista之家以下步骤：
1、在zh-CN文件夹图标上面点击鼠标右键，再点击属性，如图1：
2、打开文件夹属性选项卡，按顺序单击：安全→高级→所有者→编辑，选中Administrators用户组（或者你的用户所在的组），同时勾选下面的“替换子容器及对象的所有者”。确定并关闭属性对话框即获取该文件的所有权。如图2：
3、再次单击鼠标右键打开属性对话框，依次单击：安全→高级，选中下面的两个勾，然后点击编辑，选中并双击Administrators（或者你的用户所在的组→单击“完全控制”，按确定依次退出即可，如图3：www.pcpxp.com 供稿
4、OK，覆盖吧。
四、在Vista侧边栏上面右键后，点击添加，选中天气预报那个边栏小工具，按确定，侧边栏上面即可出现天气了。
五、在天气预报窗口那儿右键点击选项，输入你所在的城市的拼音，回车即可，例如：Qingdao，然后按确定退出，你的天气侧边栏就搞定了。
六、如何显示城市的中文：
路径： C:\Program Files\Windows Sidebar\Gadgets\Weather.Gadget\zh-CN\js （如果您的Vista不是在C盘安装，就把C改成你的Vista安装盘符）
这个文件夹下面有个 weather.js 文件，用记事本打开修改即可按照这个格式修改或者添加新的都行。如果你要显示三天的天气预报，请把天气窗口拖出边栏就可以了